Aprovechando restos de lanas de tres trabajos anteriores y de una madeja sin destino que (según mi costumbre) me compré porque me gustó el color, y con la guía de Claudia y sus clases, tejí este saco abierto, en su mayor parte al crochet y el borde a dos agujas, pero de las de dos puntas.

Su modelo original está aquí.
En total usé casi 700 grs. de lana, la única que es mezcla es la violeta oscuro, que es sedificada finita tejida doble. Es increíblemente liviano pero muy abrigado. Y también es increíble que haya usado casi toda la lana!!! Creo que sobraron 20 grs.!!!!

El cuerpo está tejido en una sola pieza, luego se tejen las mangas y por último el borde. Este tipo de borde no está tejido aparte y cosido, sino que a medida que se va tejiendo se va sujetando al borde del tejido.

El tutorial original está en el excelente blog the purlbee. Las fotos son más que claras, vale la intentarlo, queda muy bien terminado. Se trabaja sobre 3 ó 4 puntos que se montan sobre los huequitos que quedan detrás de cada punto en una cadena de crochet. Es un montaje provisional, que cuando se termina de tejer el borde, se quita y se cosen ambos extremos del cordón haciendo grafting (aquí se lo realiza sobre la puntera de una media pero es aplicable a la unión de ambos extremos del cordón)

Se trabaja con agujas de doble punta, debido a que no se da vuelta el tejido, la hebra que queda sobre el extremo izquierdo, se toma nuevamente para volver a empezar siempre al derecho con otra carrera del cordón. Simplemente se desliza la aguja hacia la derecha para continuar tejiendo.
Si uno va a tejer el borde con una lana o un hilado de un color diferente al objeto tejido, hay que hacerlo de esta manera: sobre 4 puntos, tejer 3 puntos al derecho, pasar 1 punto sin tejer, y dar una lazada antes de pasar la punta de la aguja a través del borde y tomar hilado para levantar un punto, es decir que quedan 6 puntos sobre la aguja.
Luego, se montan la lazada y el punto sin tejer sobre el punto levantado en el borde, de ésta manera, la lazada ayuda a tapar el punto que tomamos en el borde. Vuelven a quedar 4 puntos.
Si decidimos hacerlo con la misma lana con la cuál tejimos, este paso no hace falta realizarlo, solamente tejemos al derecho los 3 puntos, el 4to. y último punto se pasa como si lo fuéramos al tejer al revés a la aguja derecha, se inserta en el borde del tejido y se toma 1 punto, y por último se monta el punto que pasamos sin tejer sobre el punto que levantamos del borde.
Espero que se entienda, cualquier cosa me escriben.
Mis compañeras de clases lo han tejido en otros colores y materiales, le han dado diferentes terminaciones, la riqueza de las clases está en los sólidos conocimientos de la profe y en el intercambio con las otras alumnas.

Otro Shetland Triangle, esta vez para una persona muy especial que estuvo en nuestra casa durante mucho tiempo. Lo tejí con una lana preciosa de Yanabey, con un teñido espectacular, algo gruesa, pero es un placer tejer este patrón, resulta fácil y el resultado llena de satisfacciones a quien lo hizo y a quien lo recibe. Es increíblemente liviano, a pesar del material, creo que es por el calado. Hice 11 repeticiones del esquema del punto principal, lo que le dió a mi entender, un tamaño más que adecuado. Espero Tere, que abrigue tus hombros y te acompañe para siempre.Ya tengo otro en las agujas, y muchos más por tejer.

Y aquí mi primer Baby Surprise Jacket, que como su nombre lo indica, toda una auténtica sorpresa, no sólo por el camino que una recorre cuando lo teje (está tejido en una sola pieza) sino porque nunca se sabe de qué tamaño puede quedar!!! Es para Fernando, mi sobrino, pero para el año que viene, es como para un nene de 2 años. Queda tipo tapadito, muy abrigado.
Le hice una terminación que se realiza una vez que la prenda está tejida y cosida. El tutorial de esta increíble técnica está aquí, en inglés, pero las fotos son muy claras y están sacadas paso a paso, con gusto contesto dudas.

Nuevos tejidos han salido de mis agujas: unas baby socks para Lucía, una hermosa bebita que está creciendo cada día más, y un Shetland Triangle del libro Wrap Style , con una lana increíblemente suave, 100% merino, semigruesa que compré en el viaje. Es italiana y es del tipo "supersoft", hast los bebés la pueden usar. Hubiese querido acrecentar mi stash lanero, pero los precios son prohibitivos.
Este patrón es muy fácil, aunque parezca complicado, y el resultado es un chal liviano y abrigado. Lástima que esté un poco monotemática con los colores, pero los demás eran demasiado claros. Otros Shetlands pueden verse aquí , el de Mae y también éste , todos preciosos y coloridos. Es muy versátil y puede tejerse con una lana finita ó con una un poco más gruesa. Aquí van las fotos del mío, que es el segundo que tejo.

Y en mis clases de tejido con Claudia, estoy haciendo un suéter al crochet e intentando una terminación diferente que postearé en el próximo encuentro.

Hoy seguiremos de viaje por Europa, más exactamente por el Norte de Italia. A este lugar estoy afectivamente ligada, ya que es lugar donde nacieron mis abuelos, al cuál tuve la oportunidad de volver ésta vez.
Visitamos Venecia , una ciudad única por su historia y su desarrollo, sus tesoros artísticos y su impronta. Asentada sobre bancos de arena, su belleza perdura en el tiempo y marca a fuego los ojos del turista: hay tanto para mirar, conocer, recorrer y caminar que es difícil hacerlo en pocos días.
Como saben, Venecia no tiene calles, sino canales, algunos más anchos y transitados, otros más pequeños e íntimos, cruzados por infinidad de puentes que permite el paso de una isla a otra.
La gente pasea por sus veredas, es interesante observar la proximidad de las casas y ventanas, y comparten los "campos", que son como claros o plazoletas diseminadas por toda la ciudad.
No hay un camino fijo para llegar a destino, pero como no es muy extensa, se puede recorrer a pie.
Es un laberinto muy divertido de transitar: a cada paso un patio, una puerta antigua, un artesano trabajando sus máscaras, una tienda de disfraces. También es divertido pensar en lo mágico de su atmósfera muchos años atrás: su diseño lo permite, no sólo para el amor, también para las intrigas. Hasta el sonido de Venecia es diferente, claro, no hay autos, ni bocinas, sólo el murmullo de la gente a medida que uno se va acercando a Piazza San Marco, y el sonido del agua.

Un detalle de una columna del Palacio Ducal, residencia y centro de los que fueran los jefes de la República de Venecia, y donde también se encuentra la prisión. Construído entre los siglos X y XI, fue a lo largo de la historia y los acontecimientos, sufriendo modificaciones y agregados.
El Palacio Ducal, junto con la Basílica de San Marco, y las Procuradurías (Vieja y Nueva) forman un conjunto sin igual alrededor de la Piazza San Marco. En la Basílica se encuentra alojado el cuerpo del apóstol San Marcos, que fue traído desde Alejandría.


El clima nos acompañó durante todos los días que estuvimos recorriendo este tesoro y también visitamos Verona , espectacular ciudad romana que cuenta con un anfiteatro de esa época y una increíblemente bien conservada Arena (Siglo I A.C.), actual centro cultural y turístico de la ciudad. Por su ubicación, Verona fue muy importante en tiempos romanos y también en los que siguieron, siendo codiciada por lombardos y ostrogodos, invadida por Napoleón y posteriormente conquistada por los austríacos.
Está emplazada en colinas y cruzada por el río Adige, lo que le agrega, a mi criterio, más belleza y hace que su señorío de antaño, permanezca casi intacto. Está considerada por la Unesco, al igual que Venecia, patrimonio de la humanidad, por la gran cantidad de monumentos, construcciones romanas y castillos medievales.

Fue testigo de muchos cambios históricos y también refugio del Dante, exiliado de Florencia y quien bajo el cobijo de un de los integrantes de la poderosa familia della Scala, pudo vivir con cierta seguridad.

Conserva su muralla, toda alrededor de la ciudad, sus puertas de entrada y sus puentes sobre el río, construídos por los romanos, como el puente Pietra, que fueron oportunamente reconstruidos luego de la 2da. Guerra Mundial.

Este viaje ha sido una experiencia muy buena en todo sentido: nos conectamos con la historia del mundo, comprendimos cómo es importante cuidar los legados históricos no sólo para que personas de otras tierras los puedan disfrutar, sino como un desafío para la vida diaria: respetar el patrimonio cultural de la humanidad en el el lugar en el que se desarrolla tu vida de todos los días, es un desafío que han cumplido tanto italianos como monegascos.

Este es un post referido a una actividad que estuve realizando estos últimos días, y que no es justamente tejeril!! Gracias al trabajo de mi marido, tuve la posibilidad de viajar a Europa, me siento privilegiada y absolutamente agradecida por esta oportunidad.
Es muy difícil y lejos llegar a estas tierras, no sólo por la distancia, sino por el dinero que implica hacerlo, así que teniendo el pasaje y estadía cubiertas, cómo no aprovecharla??
En primer lugar estuvimos en un lugar muy especial, el Principado de Mónaco. Todo allí está cuidado, los paseos, los edificios, las playas. El respeto por las personas se traduce en el orden, la utilización de lo público y la belleza estética que ofrece a lugareños y turistas.
Todo es público (las playas, los parques y paseos, los jardines municipales) y se puede acceder a cualquier lugar. La ciudad está llena de escaleras, túneles, ascensores y flores por doquier.
Hay obras de arte en los parques expuestas como en una galería. Hay desfibriladores cardíacos por toda la ciudad (hay que subir y bajar muchas pendientes) y jardines increíblemente diseñados, con árboles, rosas e infinidad de cactáceas. Hasta diría que es muy femenina!!!


Creo que no sólo es destacable su aspecto estético, su historia es muy rica, tanto que es gobernada por una monarquía, que según dicen es la más antigua de Europa, por la familia Grimaldi. Cabe destacar que sufrió 15 invasiones y hasta fue ocupada por el Hitler en 1944.
Alberto I fue, no sólo uno de sus monarcas, también un hombre de ciencia que creó una de las atracciones principales de este país: el Museo Oceanográfico , me emocioné mucho al ver que su director fue Jacques Costeau, cuyos documentales veía una y otra vez!!!
Ahora entiendo cómo fue posible que este hombre supiera tanto sobre la naturaleza en el fondo del mar. El museo posee un acuario con unas peceras que reproducen fielmente distintos hábitats del fondo del mar: corales, colonias de anémonas, y toda la fauna marina del Mediterráneo y los Mares Tropicales. Hace unos años que lamentablemente no está más en su pecera el pulpo gigante de las Azores, capturado por el monarca y que, según dicen, era de un tamaño muy espectacular.


Aprovechando la cercanía, fuimos hasta Niza y recorrimos un poco de la Costa Azul. Las palabras son pocas para describir este lugar. Sus aguas, el sol, las ferias de productos locales, todo es una invitación al disfrute y una activación de los sentidos. El aroma de los condimentos, la alegría de la gente, una bulliciosa ciudad llena de historia y celebraciones, elegida por pintores como Picasso, Chagall y Matisse para vivir e inspirarse.


Volviendo para Mónaco hay varias localidades costeras, cada una con su puerto y su playa, su mercado y su belleza. Esta es una foto de Villefranche Sur Mer, el respeto por la naturaleza y su entorno hace que sus habitantes y turistas la puedan disfrutar a pleno.


También visitamos Eze, una villa medieval en lo alto de una colina sobre el mar. Está absolutamente conservada, con sus calles, casas e iglesia, el castillo que dominaba en lo alto fue destruído por Luis XIV, pero por suerte el resto de la villa se mantuvo intacta. En sus casas vive gente que en su mayoría se dedica a atender a los turistas.

No quiero aburrir con los relatos de viaje, pero mi sensibilidad está abierta al tejido y sus manifestaciones, y también a valorar la historia de un pueblo, su amor a la tierra, el respeto por la naturaleza y la conservación de sus tradiciones, aquí en Europa, la China ó América.
Más fotos de este viaje, aquí.
A veces sólo nos enteramos sobre frivolidades y eventos deportivos del lugar o pensamos erróneamente que no tendremos nada más que ver que costosos autos y ropa de altísima calidad y diseño. El Principado me impresionó como un lugar que ha aprovechado su enclave natural y desarrollado sus construcciones en armonía con su entorno. Nada es exhuberante ni exagerado. Todo está en su justa medida y por supuesto, tiene su toque aristocrático.
Agradezco esta posibilidad nuevamente y quiero que viajen y disfruten conmigo una vez más. En el próximo post: Venecia y Verona, dos perlas del Véneto.

Parece increíble que haya pasado un mes sin postear!!!! Hace unos días recibí la visita de Kátia, de su hija y de Mónica de Brasil. Qué linda tarde pasamos!!!


Charlamos de todo y mucho sobre tejido, compartimos técnicas y el asombro por esta ciudad que ellas no conocían y que les encantó visitar. Fueron muy amables y me trajeron un tesoro de hilos elastizados y una lana fina color violeta!!!


Tengo mucho para tejer!!! Muchas gracias chicas!!!
Y también un mes es el tiempo que usé para tejer este proyecto, que al principio no parecía taaaaan largo. La lana que usé es marca "Alpabi", 15% alpaca y 85% lana, comprada en Filato-Missoni, en total 570 grs.


El modelo está basado en el Iceland, pero no quería tejerlo con aguja 7 y lana gruesa, entonces intenté hacer una muestra con la lana que compré yo y aguja nro 3,5 circulares.
Pero, no me daba la muestra ni por casualidad, y tampoco quería hacer tantos cálculos matemáticos, así que mirando mis libros, encontré un patrón que forma ondas y se trabaja con lazadas, el motivo nro. 196 del libro de Leslie Stanfield The New Knitting Stitch Library, que casualmente usó Mae para las Thirassia , pero pueden adaptar cualquier punto que les guste o les parezca fácil y placentero de tejer, tengan en cuenta que se teje mucho, o se van a acordar mal de mí. No quiero provocar ataques de ansiedad!!
Con tanto calor casi ni me puedo hacer las fotos, se siente muy calentito y abrigado, es como un poncho con otra forma.
Estaré afuera por unos días, nos encontramos a la vuelta, siempre con una ilusión nueva: un tejido para terminar.

Día Mundial el Tejido en Público en Buenos Aires!!!!! Para todos los que quieran concurrir aquí va la invitación.

Como salió algo chiquito, les traduzco: el lugar de reunión es la Plaza San Martín, detrás del Monumento a los Caídos en Malvinas, sobre Libertador.
Si llueve, se hace en el Mac Donald's de Florida, a 1/2 cuadra de la Plaza., el horario es de 12 a 17hs. Cualquier consulta, escribir a Celeste: celestejedora@gmail.com
Ojalá tenga mucha convocatoria!!!! El evento está oficialmente inscripto, así que pueden encontrarse hasta con gente de otros países.